A mostani kiírásom teljesen friss lesz, ugyanis tegnap előtt, szombaton történt az eset. :D
Szombaton volt az a találka, amit megbeszéltem az egyik japán ismerős lánykámmal, hogy segítsen megtanítani egy táncot, amit készségesen vállalt is. Két óra alatt úgy ahogy elsajátítottam a lépéseket és kérdezgettem őt is, hogy s mint mennek a dolgok Japánban, ha erről a tánctípusról van szó. Elég sok érdekes dolgot tudtam meg, köztük azt is, hogy ők munka után táncolnak, a városban levő, kibérelhető tánctermekben és heti egyszer, ha tudnak. Ennyi kevés gyakorlás után is olyan színpadi produkciót tudnak nyújtani, hogy csak nézek.
Atsuko-san megemlített a tánccsoportjuk blogján, aminek majdnem könnyes örülés lett a vége. :D
Itt a cikk és alább megpróbálom pontosan lefordítani is:
“És akkor találkoztam egy Reni nevű, Chanyeol rajongó lánnyal, aki Magyarországról jött cserediák. Amikor az Exo visszajött a Wolf számukkal, Reni Twitteren azt írta nekünk, hogy "Szeretném ezt látni a 9M2-től is!!! [a tánccsoport neve]”. Nagyon, de nagyon komoly 9M2 rajongó, ugye? :D
Mivel Reni hamarosan hazamegy Magyarországra, volt még egy utolsó kérése felénk. Ezt szeretném most leírni.
Tádám!
“TANÍTSD MEG NEKEM A WOLF-OT!”
És mivel én táncolom Chanyeol részét, ezért speciális tréninget adtam neki (csak Chanyeol részét).
Mikor tanítottam, azt mondta “Tényleg nagyon szeretem Chanyeolt!”
*ez fura, azért ennyire nem voltam oda-meg vissza XDXD*
Már ettől is nagyon boldog voltam!
Csak két rövidke óra állt a rendelkezésünkre, mégis Reni annyira szereti a bandát, hogy ennyi idő alatt megtanulta az egész számot.
“Ha hazamentem, gyakorolni fogom és támogatom majd a 9M2-öt!” - mondta Reni.
Ennél boldogabb dolgot nem is mondhatott volna, ugye?
Csokoládét is kaptam ajándékba! :D
Ő egy olyan lány, aki nagyon szereti az Exo-t, szeret táncolni és még támogat is minket.
Bárcsak újraélhetném ezt az egy napot megint!
Reni-chan!
Ezentúl is szeressük és támogassuk együtt az Exo-t, és Chanyeolt!
Reni-chan Sarangheyo! (koreaiul a szeretlek)“
Ennyi lenne! :D T_T
